プライバシー
プライバシーに関するお知らせ
ClaimVettaは、Ukraineに登録されている個人事業主であるLIALICHEV VLADYSLAVによって運営されています。
本プライバシー通知の標準版は英語版です。翻訳版は、適用される法令に別段の定めがない限り、便宜上提供されるものです。翻訳版と英語版の内容に相違がある場合は、法律で認められる範囲内で英語版が優先されます。
本通知の適用範囲
本通知は、お客様が本ウェブサイトを訪問したり、案件を作成・閲覧したり、アカウントを作成したり、案件分析を購入・利用したり、サービスに関するメールを受信したり、サポートに連絡したり、あるいはユーザーが投稿したコンテンツに登場したりする際、ClaimVettaが個人データをどのように取り扱うかを説明するものです。本通知の対象は、アカウントユーザーおよび非公開のゲストセッションを利用する双方を含みます。 なお、本通知は、Paddleのチェックアウトおよび決済サービスに関する別途のプライバシー通知に代わるものではありません。
お客様のデータについて責任を負うのは誰ですか
ClaimVettaのデータ管理者は、LIALICHEV VLADYSLAV(ЛЯЛІЧЕВ ВЛАДИСЛАВ)であり、Ukraineに登録された個人事業主/個人経営者です。ClaimVettaは、本サイト、アカウント、および案件データがどのような目的で、どのように処理されるかを決定します。法定の正式名称および住所の詳細は、「お問い合わせ・法的通知」ページに掲載されています。データ保護責任者は任命されていません。
連絡先および法的情報当社が処理する個人データ
| カテゴリ | 内容 |
|---|---|
| アカウントとアクセス | メールアドレス、メール認証時刻、言語、任意の国、アカウントの状態、同意記録、およびハッシュ化されたセッショントークンまたはマジックリンクトークン。ClaimVettaは、読み取り可能な認証トークンをデータベースに保存しません。 |
| 事件と証拠 | 国、言語、問題の説明、回答および確認済みの事実、領収書、保証書、製品または欠陥の写真、やり取りの記録、ファイル名、技術ファイルのメタデータ。これらの資料には、他者に関する情報が含まれている場合があります。 |
| 生成データおよび推論データ | 証拠、情報不足のプロンプト、研究資料および文脈、分析実行結果、生成されたレポートおよび書簡の草案、ステータス、エラー状態、ならびに測定されたAIの利用状況およびコストに関するメタデータから抽出されたテキストおよび事実。 |
| 購入データ | Paddleの取引および顧客識別子、Paddleから提供された購入用メールアドレス、商品およびケース分析の割り当て、通貨、小計、税額、合計、手数料、収益、支払い状況、返金または紛争の状態、およびイベントのタイムスタンプ。 また、お客様が購入ボタンを選択した後、当社のサーバーがチェックアウトリクエストを受信した時刻、利用規約、返金ポリシー、および通知のバージョン、通知およびページの言語、ならびにチェックアウトを開始した場所についても記録します。ClaimVettaは、お客様のカード番号全体やカードセキュリティコードを受信または保存することはありません。 |
| コミュニケーション | メールアドレス、メッセージの内容、お客様からご提供いただいたケースまたは取引の識別子、サービスメールの配信状況、およびメッセージの配信やトラブルシューティングに必要なプロバイダーのメッセージ識別子。 |
| デバイスおよびセキュリティデータ | IPアドレス、リクエスト数、ブラウザ、セッション、タイムスタンプ、レート制限、およびサービスの提供、不正利用の防止、障害調査に必要な診断・セキュリティ情報。認証識別子およびレート制限識別子は、サービスの設計上許容される範囲でハッシュ化されます。 |
| オプションの分析機能 | 同意を得た場合のみ:仮名化された訪問者または内部アカウント識別子、サニタイズされたページルート、国と言語、キャンペーンパラメータ、ケースまたは購入ステータス、仮名化されたケースID、証拠のカテゴリと件数、パックコード、およびチェックアウトの開始や分析の完了などのアクション。 当社は、お客様のメールアドレス、課題の説明、ドキュメントの内容、ファイル名、または生成された文書をPostHogに送信することはありません。 |
機密情報や第三者のデータは最小限に抑えてください
保証に関する事案に合理的に必要な情報のみをアップロードしてください。クレジットカードや銀行口座の詳細情報、政府発行の身分証明書番号、パスワード、アカウント認証情報、本件と無関係な健康情報、子どもの情報、その他の機密情報はすべて伏せてください。 正当な理由および本目的で当該情報を使用する権限がない限り、他者に関する情報をアップロードしないでください。ClaimVettaは、本サービスを提供するためにクレジットカードの完全な詳細情報を必要としません。
当社がデータを処理する理由およびその法的根拠
| 目的 | 主要データ | GDPR型の規則が適用される場合の法的根拠 |
|---|---|---|
| サービスを提供する | アカウント、アクセス、事案、証拠、生成された出力データ、および重要なサービス関連の電子メールデータ。 | 契約締結およびサービス契約の履行に先立って求められる手順。 |
| ClaimVettaのセキュリティ確保と運用 | セッション、IPアドレスおよびリクエストデータ、レート制限の記録、診断情報、エラー、および監査識別子。 | サービスの可用性、不正防止、悪用防止、デバッグ、およびユーザーの保護に関する正当な利益、ならびに該当する場合の法的義務。 |
| 購入の処理と照合を行う | パドル取引のメタデータ、利用権、購入契約記録、税務および会計記録、返金および紛争。 | 契約の履行、法的義務、および正確な履行、不正防止、法的請求に関する正当な利益。 |
| サポートおよび法的要請 | 連絡先情報、通信記録、案件または取引の識別子、および関連するサービス記録。 | 契約の履行、法的義務、および要請への対応や法的請求の確立・防御における正当な利益。 |
| オプションの製品分析 | 上記の限定的な仮名化されたイベントデータ。 | 同意。アナリティクス機能は、ユーザーが許可するまで無効のままとなり、同意を取り消した時点で今後のデータ収集は停止されます。 |
具体的な法的定義は国によって異なる場合があります。同意が法的根拠として必要とされる場合、当社は同意を求めます。法律により処理が義務付けられている場合、またはお客様がリクエストされた機能を提供するために情報が必要な場合、その提供を拒否すると、当該機能をご利用いただけなくなる可能性があります。
AI処理とOpenAI
ClaimVettaは、OpenAI APIを利用して、提出された証拠から情報を抽出し、欠落している事実を特定し、関連する公開情報源を調査し、情報分析と書簡の草案を作成します。OpenAIは、APIサービスプロバイダーとして、ClaimVettaのためにこのデータを処理します。ClaimVettaは、レスポンスのアプリケーション状態を個別に保存しないよう、Responses APIのリクエストを設定しています。
- ケースによっては、OpenAIは、問題の説明、画像やPDF形式の証拠資料、抽出または確認済みの事実、関連する国や製品の背景情報、公開されている調査資料、および要求された出力を生成するために必要な指示を受け取ります。
- OpenAIは、API利用者が明示的に同意しない限り、APIデータがモデルの学習や改良に使用されることはないとしている。ClaimVettaは、モデルの学習のために事例データの使用を許可していない。
- OpenAIは、デフォルトでAPI利用者のコンテンツを不正利用監視ログに最大30日間保持する場合があります。ただし、法令の規定や危害からの保護が必要とされる場合は、これより長い期間保持されることがあります。承認された特別な保存管理措置については、これと異なる場合があります。また、画像やファイルの入力データについても、OpenAIの安全スキャンおよび例外的な審査ルールが適用されます。
- 本モデルは情報としての出力を生成するものであり、それ自体がユーザーに対して法的またはそれに類する重要な影響を及ぼす決定を行うものではありません。ClaimVettaでは、デフォルトでは専門家によるレビューは提供されていません。出力を利用するかどうか、またどのように利用するかについてはユーザーご自身で判断し、重要な事実、情報源、および期限についてはご自身で確認してください。
支払いとパドルのそれぞれの役割
Paddleは、ClaimVettaでの購入に関する正規販売代理店および記録上の販売業者です。Paddleは、自社の購入者利用規約およびプライバシーポリシーに基づき、チェックアウト、支払い方法、税金、不正利用のスクリーニング、および領収書に関するデータを収集・管理しています。 Paddleは、購入の履行、サポートの提供、不正防止、および返金や紛争の精算を行うため、限定的な購入者および取引データをClaimVettaと共有します。ClaimVettaは、別途正当な根拠がない限り、Paddleの購入者データを本件とは無関係なマーケティング目的で使用することはありません。
データの受領者
当社は、当該業務に合理的に必要なデータのみを開示します。主な受領者および処理者は以下の通りです:
- Amazon Web Services(AWS)は、アップロードされたファイルと暗号化されたバックアップをドイツのフランクフルトに保存しています。
- Cloudflareは、IPアドレス、リクエストのメタデータ、およびサイトを通じて送信されるデータなど、ウェブサイトのトラフィックをルーティングし、保護します。
- 証拠の抽出、出典調査、および依頼された分析や草案の作成にはOpenAIを活用します。
- Resend(Plus Five Five, Inc.)は、取引関連のログイン通知、案件状況の通知、および出金受領通知のメールを配信します。メールアドレス、メッセージ本文、および配信メタデータはResendに送信されます。
- PostHog Cloud EUは、任意かつ同意に基づく製品分析のためのものです。ClaimVettaでは、セッション記録および自動操作記録機能は無効化されています。
- Hetzner Online GmbHは、ドイツ国内でClaimVettaのアプリケーションおよびデータベースをホスティングしています。
- 専門のアドバイザー、所管当局、裁判所、取引当事者、または、法令により開示が義務付けられている場合、権利や安全の保護のために必要な場合、あるいは適切な保護措置が講じられた上で、真摯な事業再編のために必要な場合におけるその他の受領者。
ClaimVettaは、個人データを販売したり、行動ターゲティング広告に利用したり、コンテキストをまたぐ行動ターゲティング広告のために共有したりすることはありません。適用される法律において、これらの用語がより広範な技術的意味を持つ場合、お客様はオプトアウトの請求を行うことができ、当社は当該法律に基づきその請求を審査いたします。
国際的な処理および保障措置
ClaimVettaはウクライナから運営されています。アプリケーションおよびデータベースはドイツでホストされており、アップロードされたファイルおよび暗号化されたバックアップは、ドイツ・フランクフルトにあるAWSに保存されています。オプションのPostHog分析機能もフランクフルトでホストされています。Cloudflareは、そのグローバルネットワークを通じてウェブサイトのトラフィックを処理しています。 OpenAI、Resend、およびPaddleは、米国および各社の通知に記載されているその他の国々において、関連データを処理する場合があります。データがEEA(欧州経済領域)外に転送され、転送規則が適用される場合、適用される保護措置は受領者によって異なり、提供者の利用規約に基づく十分性認定メカニズムまたは標準契約条項が含まれる場合があります。 お客様のデータに関連する保護措置についての情報については、弊社までお問い合わせください。
保存と削除
記録の種類ごとに、保存期間を分けています。現在の基準は以下の通りです:
| 記録 | 保持ルール |
|---|---|
| 事件の内容および書類 | 分析が一度も開始されていないケースは、作成から90日後に削除される予定です。分析が開始されると、お客様が削除または消去をリクエストしない限り、サービスが提供されている間は、ケースとそのファイルは有効期限なしで利用可能のままとなります。 これらは、継続的なケース作業スペースを提供するために保持されます。ケースページからケースを削除することができます。これにより、その内容およびアップロードされたファイルがアクティブなストレージから削除されます。セキュリティ上の理由から、アクセスセッションには有効期限があります。アカウントにリンクされたケースを復元するには、再度サインインしてください。 |
| OpenAI APIのデータ | ClaimVettaは、Responses API用の個別のアプリケーション状態保存を要求しません。OpenAIのデフォルトの不正利用監視による保存期間は、前述の安全性および法的例外に準じて、最大30日間となる場合があります。 |
| アカウントと認証 | アカウントが有効な間は保持され、アカウント無効化後は、削除処理、セキュリティ、紛争、および法的義務のために合理的に必要な期間のみ保持されます。 ゲストおよびケースごとのアクセス用クッキーは、30日後に有効期限が切れます。ユーザーセッションは、非アクティブ状態が続いた後に、設定された絶対期限(通常は90日)を上限として有効期限が切れます。有効期限が切れるとアクセス権は失われますが、それ自体では保存されたアカウントやセッションの記録が消去されるわけではありません。削除依頼は別途処理されます。 |
| 購入およびパドルイベント | 購入手続きを完了するために必要な期間、および適用される税務、会計、不正防止、返金、チャージバック、法的請求に関する義務を履行するために必要な期間、記録を保管します。法律または取引の完全性上必要とされる場合、ケースの削除またはアカウントの閉鎖後も、これらの記録を保管することがあります。 |
| メールとサポート | ケース通知記録は、技術的に関連付けられている場合、関連するケースのライフサイクルに従います。引き出し依頼、受領記録、およびそれらの処理履歴は、依頼を処理し、消費者権利の遵守状況を文書化するために別途保存され、適用される会計、紛争、および法的請求の期間に必要な場合に限り保持されます。再送信およびメールボックスのコピーは、各サービスの保持および削除ルールに従います。 サポートに関する通信記録は、問題が解決するまで保管され、解決後は、フォローアップ、セキュリティ、または法的請求のために合理的に必要とされる期間のみ保管されます。 |
| アナリティクス | アナリティクスイベントは、設定されたPostHogプロジェクトの保存期間に従って保持され、製品の利用状況を把握する必要性に基づいて検討されます。ブラウザでの同意設定の有効期限は180日です。同意を撤回すると、今後のデータ収集は停止されますが、それだけでは過去のイベントは削除されません。既存の個人を特定可能なアナリティクスデータの削除を検討してほしい場合は、削除をリクエストしてください。 |
| セキュリティと診断 | 不正行為の検知、インシデントの調査、監査の完全性の維持、および請求の立証または抗弁のために合理的に必要とされる最短の運用期間のみ保持されます。ただし、インシデント、紛争、または法的義務により必要とされる場合は、関連する記録をより長期間隔離することがあります。 |
アクティブなシステムからデータを削除しても、災害復旧用バックアップやプロバイダのセキュリティログから、制限付きコピーが直ちに削除されるとは限りません。こうしたコピーは引き続き保護された状態が維持され、通常の用途のために復元されることはなく、該当するバックアップ、セキュリティ、または法的サイクルに従って有効期限が切れます。
クッキーとブラウザのストレージ
必須の技術機能により、サイトへのアクセス、チェックアウトの継続性、および言語の選択が可能になります。オプションのPostHog分析機能は、同意を得た後にのみ読み込まれます。必須のストレージ機能をブロックすると、案件、アカウント、またはチェックアウトが正常に機能しなくなる可能性があります。
| テクノロジー | 機能と期間 |
|---|---|
| claimvetta_guest_session | このブラウザを非公開のゲストセッションに関連付けるために不可欠な HttpOnly クッキー。有効期間は最大 30 日間です。 |
| claimvetta_session | HttpOnly 属性を持つ必須のログインセッション Cookie。有効期限はサーバーが発行したセッションの有効期限までで、通常は30日間操作がない場合に失効し、最長でも90日間です。 |
| case_[case ID] | 特定のゲストケースに必要なHttpOnlyアクセストークン。有効期間は最大30日間です。読み取り可能なトークンはClaimVettaのデータベースには保存されません。 |
| claimvetta_locale_preference | 機能言語の希望;最長1年間。 |
| claimvetta:analytics-consent | オプションの分析機能の許可・拒否に関するローカルストレージへの記録。保存期間は最大180日間。 |
| PostHogのストレージ | PostHogのローカルストレージおよびクッキー、ならびに仮名化された識別マーカーは、分析に関する同意が得られた後にのみ作成され、アトリビューションおよびイベント測定をサポートします。保存期間は、該当するPostHogの保存項目およびプロジェクトの設定に従います。 |
| セッションストレージ | 一時的なキャンペーンアトリビューション、単発イベントのマーカー、チェックアウトの冪等性、および決済照合の状態。ブラウザのセッションが終了するとクリアされます。 |
| パドルの貸し出し | Paddleオーバーレイを開くと、Paddleは、Paddleのプライバシーおよびクッキーに関する情報に基づき、チェックアウト、不正防止、および設定管理に必要な独自の技術を使用する場合があります。 |
分析ツールの選択
アナリティクスはオプション機能であり、「アナリティクスを許可」を選択するまでは無効になっています。ClaimVetta は、ブラウザの「Do Not Track」設定を尊重し、PostHog のセッションリプレイおよび自動キャプチャを無効にし、追跡対象のルートからクエリ文字列とアクセス トークンを削除し、イベントプロパティを制限します。フッターにある「アナリティクス」設定から、いつでも今後のアナリティクスの許可または停止を行うことができます。許可を拒否した場合でも、本サービスをご利用いただけます。
お客様のプライバシーに関する権利
お住まいの地域によっては、また法的に認められた例外を除き、お客様には以下の権利が認められる場合があります:
- 当社がお客様のデータを処理しているかどうかを確認し、そのデータおよび関連する処理情報へのアクセスを請求してください。
- 不正確なデータの修正、不完全なデータの補完、またはデータの削除をご依頼ください。また、個々のケースについては、そのページから直接削除することも可能です。
- 適用される法律により、処理の制限またはご提供いただいたデータのポータブル形式での提供を求める権利が認められている場合は、当社までお申し出ください。
- 正当な利益に基づく処理に異議を申し立て、該当する場合は、販売、共有、ターゲティング広告、または適格なプロファイリングをオプトアウトすることができます。ClaimVettaは現在、これらの活動を行っていません。
- 同意はいつでも撤回できますが、撤回前の合法的な処理には影響しません。
- 管轄のプライバシーまたはデータ保護当局(該当する場合は、あなたの常居所、勤務先、または侵害が疑われる場所を管轄する当局を含む)に苦情を申し立ててください。
以下のプライバシー担当メールアドレス宛にリクエストをお送りください。権利の内容および対象となるアカウント、事案、または取引について明記してください。ただし、パスワードやカード情報のすべてを送信しないでください。 本人確認および権限の確認のために、必要に応じた情報の提供をお願いする場合があります。当社は、適用される法律で定められた期間内に回答し、法的に正当な理由による拒否や回答期限の延長についてはその理由を説明するとともに、必要な異議申立手続きをご案内いたします。通常、リクエストは無料ですが、明らかに根拠のないものや過度なリクエストについては、法律で認められる範囲内で対応する場合があります。
地域別の開示情報
上記の権利は、世界的な基準として定められたものです。EEAおよび英国のユーザーには、GDPRに準じた権利と保護措置が適用されます。米国各州、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、およびその他の法域の居住者には、当該法域の法律が適用される場合、追加または異なる権利が認められます。ClaimVettaは、ユーザーがプライバシーに関する権利を行使したことを理由に、そのユーザーを差別することはありません。 法的に制限することができない法定の権利または救済措置については、本通知の影響を受けません。
他の人に関する情報
書類には、販売者、家族、従業員、またはその他の人物が特定される場合があります。当該事案に合理的に必要なデータのみを提出し、必要に応じて本通知を当該人物に共有してください。第三者に関する情報については、ユーザーによる正当な消費者問題の解決を支援するという正当な利益を含め、お客様との契約とは別に、当該人物の権利との均衡を図りながら、関連する法的根拠を個別に評価します。 当社は、追加の保護措置、通知義務、および適用される例外事項について評価を行います。お客様がデータをアップロードしても、当社の責任が免除されることはありません。不必要な機密データは提出しないでください。お客様に関するデータについて情報の開示を請求したり、異議を申し立てたりする場合は、当社までご連絡ください。
子どもたち
ClaimVettaは18歳以上の成人を対象としており、子どもを対象としたものではありません。親または法定後見人は、自身のアカウントを使用して、未成年者に関する正当な保証事項を処理することができます。子ども用のアカウントを作成したり、子どもに関する不要な情報を送信したりしないでください。 お子様が直接個人データを提供したと思われる場合は、当社までご連絡ください。当社で状況を確認し、必要に応じて当該データを削除いたします。
データの保護方法
ClaimVettaでは、データの性質やリスクに応じて設計された対策を採用しています。これには、ハッシュとして保存されたプライベートアクセストークン、HttpOnlyアクセスクッキー、本番環境での暗号化されたネットワーク通信、アクセス制限付きのオブジェクトストレージ、アクセス制御、リクエストの検証、レート制限、署名付きPaddleウェブフックによる検証、およびオプションの分析データをケースコンテンツから分離することなどが含まれます。いかなるインターネットサービスも、絶対的なセキュリティを保証することはできません。 お客様は、ご自身のメールボックス、デバイス、およびアクセスリンクを保護し、不正アクセスの疑いがある場合は速やかに報告する責任を負います。
セキュリティインシデント
当社は、個人データに関するインシデントの疑いについて調査を行い、合理的な封じ込めおよび是正措置を講じ、適用される法律で定められた時期および期間内に、影響を受けた方および所管当局に通知します。情報漏洩の疑いがある場合は、以下のプライバシー担当窓口まで、機密性の高い情報を含めないようご注意の上、ご報告ください。
本通知の変更点
本通知は、サービス、提供者、法的要件、またはデータ取り扱い方針に変更が生じた場合、更新されることがあります。有効日は本文の冒頭に記載されています。重要な変更については、必要に応じてサービス、アカウント、または電子メールを通じてお知らせし、必要に応じて改めて同意を求めます。なお、更新によって、それ以前のデータ処理について新たな目的や法的根拠が遡及的に生じることはありません。